Translation of "addebito e" in English

Translations:

charging and

How to use "addebito e" in sentences:

In alcuni casi, per l’accesso ad un Servizio Adobe online può essere necessario un abbonamento separato o altro addebito e/o il consenso dell’utente ad ulteriori termini d’uso.
In some cases, access to an Adobe Online Service might require a separate subscription or other fee in order to access it, and/or your assent to additional terms of use.
Fai clic su Altro sotto al prezzo dell'articolo per visualizzare la data in cui lo hai acquistato o scaricato, che potrebbe essere diversa dalla data in cui hai ricevuto l'addebito e il nome del dispositivo utilizzato per acquistarlo.
Click More under the price of the item to see the date that you purchased or downloaded the item, which might be different than the date that you were charged, and the name of the device that you used to purchase it.
Il Simon - das Vitalhotel mette a vostra disposizione biciclette a noleggio senza alcun addebito e attività quotidiane tra cui yoga, tai-chi, pilates e nordic walking.
Bicycles are provided free of charge at the Simon - das Vitalhotel, and the property also offers daily activities such as yoga, Tai chi, Pilates and Nordic walking.
Tocca un articolo all'interno di una fattura per visualizzare la data in cui lo hai acquistato o scaricato, che potrebbe essere diversa dalla data in cui hai ricevuto l'addebito e il nome del dispositivo utilizzato per acquistarlo.
Tap on an item inside an invoice to see the date that you purchased or downloaded the item, which might be different than the date that you were charged, and the name of the device that you used to purchase it.
In caso di annullamento non sarà effettuato alcun addebito e i fondi saranno resi nuovamente disponibili.
In such cases, no actual charges will be effected, and the funds will be eventually released.
PayPal farà tutto il possibile per garantire l'elaborazione tempestiva delle richieste relative a transazioni elettroniche di addebito e accredito che riguardano carte e conti bancari.
PayPal will make reasonable efforts to ensure that requests for electronic debits and credits involving bank accounts and debit and credit cards are processed in a timely manner.
Non si tratta di un addebito e scomparirà dall’estratto conto, ma l’eliminazione potrebbe richiedere da alcuni minuti ad alcune settimane, a seconda della banca.
This is not a charge, and it will disappear from your statement; depending on the bank, in anywhere from a few minutes to a few weeks.
Se il servizio è annullato durante il ciclo di fatturazione del primo mese, sulla carta di credito non verrà effettuato alcun addebito e il servizio continuerà fino al termine del ciclo di fatturazione del primo mese.
If you cancel during the first month billing cycle, your credit card will not be charged and your service will continue until the end of that first month’s billing cycle.
E il codice di addebito e' per una epidurale.
And the billing code is for an epidural.
Il trasporto dall'aeroporto viene effettuato a vostro addebito e previa richiesta.
Paid transport can be arranged from the airport, upon request.
La zona abbonda di ristoranti e caffè accoglienti, alcuni dei quali offrono servizio di addebito e consegna direttamente al motel.
There is also an enviable selection of friendly restaurants and cafés, some which charge back and deliver to the motel.
Più nessun addebito e quindi alla fine del quarto mese il tuo accesso al sito web verrà disabilitato..
No more charges and, then, at the end of fourth month, your access to the website will be disabled.
Parcheggio coperto ad uso esclusivo dei nostri clienti (con addebito) e con ingresso diretto all’Hotel
Covered car park for the exclusive use of guests (with charge) and with direct access to the hotel
Avevo il giorno e l'ora dell'ultimo addebito, e... ho ottenuto il video.
I got the date and time from the last known charge, and then I got the video.
L'ultimo addebito e' di un motel, a Chesapeake.
Last charge was to a motel in Chesapeake.
Neghiamo ogni addebito e/o conoscenza di questi omicidi.
My client denies any involvement and/or knowledge of these murders.
Parcheggio privato con addebito e accesso diretto alla reception.
Private parking (with charge) and direct access to reception.
Prossimo addebito indica quando verrà effettuato il prossimo addebito e per quale importo.
The Next charge info shows you when you’ll be charged next, and for how much.
Questo tipo di alloggio include particolari di lusso, un completo Set da bagno delle migliori marche, macchina per il caffé Dolce Gusto con 4 capsule (rifornimento con addebito) e Menú di cuscini
The service also includes luxury details, a complete set of superior bathroom amenities, Dolce Gusto coffee maker with 4 capsules (replacements with charge) and pillow menu
Di solito ciò avviene quando un donatore non riconosce l'addebito e contesta la transazione con il proprio istituto finanziario.
This usually happens when a donor does not recognise the charge on their account and calls their card company out of concern.
Dopo che hai fatto un deposito sulla tua carta di credito ci sarà un immediato addebito e i dati dell'operazione appariranno sul tuo successivo estratto conto della carta di credito.
After you have made a deposit your credit card will be charged immediately and the booking data will appear on your next credit card statement.
LE PROCEDURE DI ADDEBITO E FATTURAZIONE PER TALI GIOCHI SONO SOGGETTE AI REGOLAMENTI VIGENTI PER LE CORRISPONDENTI PIATTAFORME.
THE CHARGING AND BILLING IN SUCH GAMES ARE SUBJECT TO RULES OF THE THOSE PLATFORMS.
Questa e' la vita... che chiama con l'addebito e dice...
This is life calling collect, saying, "Hey...
Puoi pagare i SimPoints con carta di credito o usando i servizi alternativi di addebito e pagamento specificati in The Sims™ 3 Store.
You may pay for SimPoints either by credit card or by using the services of any alternate billing and payment provider that we identify on The Sims 3 Store.
Quando i pagamenti vengono elaborati tramite questa funzione, Etsy riceve le informazioni necessarie per svolgere eventuali indagini in caso di storni di addebito e per facilitare la risoluzione di dispute a carico dei venditori.
When your payments are processed through Etsy Payments, it provides Etsy with the information we need to help investigate chargebacks and facilitate the resolution of cases filed against sellers.
Le carte di addebito e di debito sono relative alle carte di credito.
Charge cards and debit cards are related to credit cards.
In questo modo il pagamento verrà processato immediatamente e non dovrai attendere i tempi bancari di addebito e accredito effettivo.
In this way, the payment will be processed immediately and you will not have to wait for bank charge times.
Se il processo di acquisto viene interrotto da una telefonata, dalla batteria scarica, da dei messaggi o per qualsiasi altro motivo, non dovrebbe verificarsi alcun addebito e il processo di acquisto dovrebbe riavviarsi.
If the purchasing process is interrupted by a phone call, low battery, messages, or any other source, you should not be charged, and should restart the purchasing process.
Analisi e monitoraggio del rispetto della legislazione in materia di addebito e riscossione dei pagamenti.
Analysis and monitoring of compliance with legislation in the sphere of charging and collection of payments.
Se interrompi la procedura di acquisto, non riceverai alcun addebito e il tuo ordine non verrà elaborato.
If you interrupt the purchase process, you will not be charged and your order will not be processed.
Fu facile a don Gaspare smentire il primo addebito e spiegare che senza contattarli sarebbe stato difficile adempiere al mandato di far tornare questi malfattori sulla strada giusta.
It was easy for Don Gaspare to rebut the first charge, and then explain that without being in contact with them it would have been difficult to perform their task of bringing the malefactors back onto the right road.
Prova la nostra soluzione per 30 giorni senza addebito e senza impegno.
Just try it out and test our solution for a full 30 days free of charge and without obligation.
Eventuali obiezioni riguardo all'ammontare dell'importo addebitato o fatturato devono essere sollevate e motivate dall'utente in forma scritta, entro e non oltre 14 giorni dall'addebito e/o dalla ricezione della fattura.
Objections to the amount charged or debited must be claimed in writing to Experteer by the user within 14 days of debiting of the objected costs or of receipt of the objected invoice.
Tutte le vendite, le elaborazioni dei pagamenti, i rimborsi, gli storni di addebito e i disaccordi relativi ai Prodotti acquistati sul negozio vengono gestiti da ModusLink Corporation (“ModusLink”).
All sales, payment processing, refunds, charge-backs and disputes related to Products purchased on the store are processed by ModusLink Corporation (“ModusLink”).
Per “Codice gratuito” si intende uno dei codici che PUBG concede ai clienti senza alcun addebito e che vengono utilizzati per finalità promozionali e di marketing.
“Free Code” means PUBG grant customers Codes without any charge, which are used for promotional and marketing purposes.
Le commissioni guadagnate possono essere messe in sospeso e non corrisposte se, a nostra esclusiva discrezione, non riceviamo un numero eccessivo di storni di addebito e/o rimborsi.
Any earned Commissions may be placed on hold and not paid if, in our sole discretion, we receive an excessive number of chargebacks and/or refunds.
ASALIFT provvederà a trasmettere all’ UTENTE, a mezzo e-mail, una comunicazione attestante la mancata pubblicazione dell’annuncio, curando altresì l'annullamento di ogni addebito e/o spesa a suo carico.
ASALIFT shall send to the USER, by email, a notice informing of the non-publication of the advert, and shall also cancel any debit and/or charge against it.
(*) Con addebito e su richiesta
(*) With charge and on request
Un bonifico funziona solo se i conti di addebito e di accredito riguardano la stessa forma di Valuta Reka.
An account transfer will only work when the debit and credit accounts correspond with the same form of Reka Money.
Ci serviamo di terzi per fornire i nostri servizi, come fornitori IT, fornitori di social network, agenzie di marketing, società di carte di credito e di addebito e fornitori di servizi di screening antifrode.
We use third parties to provide our services, such as IT suppliers, social network providers, marketing agencies, credit and charge card companies and anti-fraud screening service providers.
Sì, se richiedi entro due settimane l'addebito e non hai utilizzato Storyboard That, rimborseremo felicemente i tuoi soldi.
Yes, if you request within two weeks of the charge and have not used Storyboard That, we will happily refund your money.
Elaborare le vostre operazioni di pagamento (incluse le attività di autorizzazione, compensazione, storno di addebito e altre attività relative alla risoluzione delle controversie).
Process your payment transactions (including authorization, clearing, chargebacks and other related dispute resolution activities).
Se si tratta di un primo addebito e non hai ancora caricato alcun mandato su Qonto, dovrai attendere che l'operazione di addebito venga effettivamente eseguita prima di poter effettuare una richiesta di rimborso.
If it is a first direct debit and no mandate is registered on your interface, you will have to, unfortunately, wait for the first debit to initiate a refund request.
2.7726850509644s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?